| Dan amat buruk neraka sebagai tempat tinggal dan beristirahat | Kemudian Allah menyebutkan tempat kembali dua golongan itu |
|---|---|
| Gejolaknya senantiasa akan mengepung mereka, sehingga tidak ada seorang pun di antara mereka yang bisa membebaskan diri darinya | Sebagaimana Firman Allah, "Dengan air itu dihancur luluhkan segala apa yang ada dalam perut mereka dan juga kulit mereka |
But people must understand that no compromise will be made in regard to the Truth just as the Sleepers of the Cave did not make any compromise with regard to their creed.
19| Kami benar-benar tidak akan menyia-nyiakan pahala orang yang mengerjakan perbuatan yang baik itu | If they ask for showers, they will be showered with water like to molten lead which burneth the faces |
|---|---|
| " After this declaration they did not in any way accede to the making of any compromise with their people, who had gone astray, but firmly declared, "We will not give Him up and pray to other deities, because it will be the most improper thing, if we do so | We have prepared for disbelievers Fire |
Swahili - Al-Barwani : Na sema Hii ni kweli itokayo kwa Mola wako Mlezi Basi atakaye aamini Na atakaye akatae Hakika Sisi tumewaandalia wenye kudhulumu Moto ambao utawazunguka kama khema Na wakiomba msaada watasaidiwa kwa kupewa maji kama mafuta yaliyo tibuka Yatayo wababua nyuso zao Kinywaji hicho ni kiovu mno Na matandiko hayo ya kupumzikia ni maovu mno• 中国语文 - Ma Jian : 你说：真理是从你们的主降示的，谁愿信道就让他信吧，谁不愿信道，就让他不信吧。 Dan jika mereka meminta minum, niscaya mereka akan diberi minum dengan air seperti besi yang mendidih seperti minyak yang mendidih yang menghanguskan muka karena panasnya, jika seseorang mendekat kepadanya seburuk-buruk minuman adalah minuman itu dan ia adalah sejelek-jelek yakni neraka itu tempat istirahat.
23