פי אלף

פי אלף. Alef / אָלֶף

זה משהו שמלווה אותי לאורך כל החיים, שכמובן המקצועיות, הנסיון, הוותק, האיכות כל אלו מאוד חשובים- אבל הם לא שווים כלום אם האדם שמאחורי זה הוא לא אנושי	האם אוכל לספק את הקבצים מהשרת שלי? All this is almost completely neglected when designing web-fonts in the Hebrew language
It is crucial to allow open use for these fonts, allowing them to be accessible to all, and to create a technical and professional foundation for web developers and designers to design additional web-fonts for the Hebrew language	Producing a clear and legible text for the screen is a result of multiple parameters, including the design of the characters themselves, their structure, various sequences, and most importantly, their appearance in small sizes for digital display

זה משהו שמלווה אותי לאורך כל החיים, שכמובן המקצועיות, הנסיון, הוותק, האיכות כל אלו מאוד חשובים- אבל הם לא שווים כלום אם האדם שמאחורי זה הוא לא אנושי

האם אוכל לספק את הקבצים מהשרת שלי? All this is almost completely neglected when designing web-fonts in the Hebrew language

It is crucial to allow open use for these fonts, allowing them to be accessible to all, and to create a technical and professional foundation for web developers and designers to design additional web-fonts for the Hebrew language

Producing a clear and legible text for the screen is a result of multiple parameters, including the design of the characters themselves, their structure, various sequences, and most importantly, their appearance in small sizes for digital display

פי אלף יותר אחותך תקציבאית

Over the past few years, English has become the preferred online language, even by Hebrew speakers.

פי אלף יותר אחותך תקציבאית: More information about the project, about the reasons for its creation, and about the cultural, design and technological aspects of it, can be found in the edited version of the project proposal to The Internet Association
Alef / אָלֶף: אתרי אינטרנט ישראליים מוותרים על העברית בכלל ועושה רושם שמקומה של העברית ברשת ובמכשירים ניידים בפרט ועל גבי מסכים בכלל הולך ונדחק
פי אלף יותר אחותך תקציבאית: יתרה מזאת, 'אריאל' עוצב בהשראת הגופן 'נרקיס חדש' כניסיון ליצר גרסה עברית לגופן הלועזי 'Arial' שאף הוא פותח כגרסה לקויה לגופן הסנס-סריפי המודרני 'Helvetica'

אימוץ רחב זה של סטנדרטים אינטרנטיים פתח מגוון רחב של אפשרויות למפתחים מעצבים ומשתמשים להרחיב את השימוש מעבר למגוון המצומצם של הגופנים הקנייניים המוטמעים במערכות ההפעלה	נושא זה כמעט מוזנח לחלוטין בשפה העברית
Over the past few years, English has become the preferred online language, even by Hebrew speakers	התפתחות זו מורגשת בצורה רחבה בעולם ובאה לידי ביטוי הן בשירותי טיפוגרפיה מקוונים כמו Typekit

אימוץ רחב זה של סטנדרטים אינטרנטיים פתח מגוון רחב של אפשרויות למפתחים מעצבים ומשתמשים להרחיב את השימוש מעבר למגוון המצומצם של הגופנים הקנייניים המוטמעים במערכות ההפעלה

נושא זה כמעט מוזנח לחלוטין בשפה העברית

Over the past few years, English has become the preferred online language, even by Hebrew speakers

התפתחות זו מורגשת בצורה רחבה בעולם ובאה לידי ביטוי הן בשירותי טיפוגרפיה מקוונים כמו Typekit

Alef / אָלֶף

אנו פועלים לקבל סיוע רשמי של יצרניות התוכנה המובילות בישראל ובעולם, לתמוך בפרויקט הן כלכלית והן על ידי התחייבות לשיווקו של הגופן במסגרת חבילת הגופנים הכלולה במערכת ההפעלה.

פי אלף יותר אחותך תקציבאית: Many Israeli websites are designed in English and don't even bother including a Hebrew version, not to mention apps and mobile devices where Hebrew is scarcely seen
פי אלף יותר אחותך תקציבאית: אתרי אינטרנט ישראליים מוותרים על העברית בכלל ועושה רושם שמקומה של העברית ברשת ובמכשירים ניידים בפרט ועל גבי מסכים בכלל הולך ונדחק
Alef / אָלֶף: Having said that, endorsing these standards hasn't resolved the entire problem

בזמן שבאירופה וארה"ב עוסקים כבר שנים בהתאמת גופנים למסך, בעברית ההיצע נמוך ביותר ולמעשה נוצר מצב שבו על אף הפוטנציאל הרחב, מעצבי ממשק ואתרים עדיין נאלצים להשתמש כמעט בלעדית בגופן 'אריאל' אשר נותן מענה מצומצם מאוד לצרכים המגוונים הנדרשים כיום	It is crucial to allow open use for these fonts, allowing them to be accessible to all, and to create a technical and professional foundation for web developers and designers to design additional web-fonts for the Hebrew language
You can use Alef for print, tv, apps, personal use, commercial use, tattoo it on your back, whatever… In the zip file you would find both files for the web and for installing on your computer	יום אחד אתה יכול לקבל פרגונים ומחמאות מלקוחות, מהמדיה, מהמנהל ויום אחר גרפיקה לא משהו, לקוח שמתאכזב, ריב עם המדיה…מה שבטוח אתה תמיד תהיה שם! There is demand for authentic Hebrew fonts that can promise a high level of legibility while commemorating the strong heritage of design for the Hebrew letter, along with the high standards set for designing web-fonts especially in small sizes

בזמן שבאירופה וארה"ב עוסקים כבר שנים בהתאמת גופנים למסך, בעברית ההיצע נמוך ביותר ולמעשה נוצר מצב שבו על אף הפוטנציאל הרחב, מעצבי ממשק ואתרים עדיין נאלצים להשתמש כמעט בלעדית בגופן 'אריאל' אשר נותן מענה מצומצם מאוד לצרכים המגוונים הנדרשים כיום

You can use Alef for print, tv, apps, personal use, commercial use, tattoo it on your back, whatever… In the zip file you would find both files for the web and for installing on your computer

יום אחד אתה יכול לקבל פרגונים ומחמאות מלקוחות, מהמדיה, מהמנהל ויום אחר גרפיקה לא משהו, לקוח שמתאכזב, ריב עם המדיה…מה שבטוח אתה תמיד תהיה שם! There is demand for authentic Hebrew fonts that can promise a high level of legibility while commemorating the strong heritage of design for the Hebrew letter, along with the high standards set for designing web-fonts especially in small sizes

פי אלף יותר אחותך תקציבאית

אנו מקווים שהשקתו של אלף תהווה אות פתיחה ליצירה טיפוגרפית עשירה אשר תיקח בחשבון את האתגרים הטכנולוגיים ואולי אף תעודד מעצבים לשקול לשחרר את התוצרים תחת רשיונות חופשיים ושיתופיים.

Alef / אָלֶף: אנו מקווים שהשקתו של אלף תהווה אות פתיחה ליצירה טיפוגרפית עשירה אשר תיקח בחשבון את האתגרים הטכנולוגיים ואולי אף תעודד מעצבים לשקול לשחרר את התוצרים תחת רשיונות חופשיים ושיתופיים
פי אלף יותר אחותך תקציבאית: בשנים האחרונות מאז השקת הדפדפן Firefox 3
פי אלף יותר אחותך תקציבאית: אבל הדבר הכי משמעותי שלמדתי שמי שנכנס לעולם הזה, לא מתנתק ממנו