| שנית, עם הפיצוח לכאורה של דמותו האניגמטית של שייקספיר ושל מקורות ההשראה שלו | The world's greatest ever playwright, William Shakespeare, is young, out of ideas and short of cash, but meets his ideal woman and is inspired to write one of his most famous plays |
|---|---|
| כך, המופע הוא למעשה מסע המועבר על ידי גברים מנסטר עצמו בלווית שני שחקני תאטרון נוספים- אלדד רביד ואיתי חיון , המתעסקים באהבת גבר לגבר, כפי שהיא באה לידי ביטוי על ידי אולי גדול המשוררים אי פעם | He also takes the 50 pounds and says "Welcome to the Chamberlain's Men" |
| אלא שכאן גם מגיעה הנקודה שבה המחזה כושל אל מול הסרט | ויולה, מחופשת לבן, מסכנת את חייה ונבחנת לתפקיד הראשי במחזה הלא-גמור של שייקספיר |
|---|---|
| וכמובן, גילה אלמגור, מלכותית, סמכותית ונשית כמלכה אליזבת | המאבק ביניהן מתפתח לקרב חרבות מותאם לקרבות בין בית קפולט ובית מונטגיו, ומי שזוכה לתהילה מיוחדת היא האומנת של אותה ויולה, שפועלת ומתפקדת כהשראה ישירה לדמות האומנת של יוליה |
I would have hated wearing those clothes! אבל עולת אהוב, קשה לשאת מכל מכות שונאים".
29